She accompanied her husband on his Africa tour in July. Bà Bành Lệ Viện cùng chồng trong chuyến thăm châu Phi hồi tháng 3.
Congratulations to the New Prime Minister of Trinidad and Tobago Mrs. Kamla Persad-Bissessar. Bà Bành Lệ Viện (phải) và phu nhân Thủ tướng Trinidad and Tobago Kamla Persad-Bissessar.
In a nutshell, Peng is definitely no Asma al-Assad, but she is no Eva Perón either. Như ngườiMỹ vẫn nói, Bành Lệ Viện chắc chắn không phải Asma al-Assad, nhưng cũng khôngphải Evita Peron.
She has spent the last decade working with people living with HIV and AIDS. Trong suốt một thập kỷ qua, bà Bành Lệ Viện đã có những hoạt động ủng hộ những người sống chung với AIDS và bệnh lao.
Peng has accompanied Xi on a number of diplomatic events since last summer, including a tour of Poland, Serbia and Uzbekistan. Bà Bành Lệ Viện đã tháp tùng ông Tập Cận Bình trong nhiều sự kiện ngoại giao kể từ mùa hè năm ngoái, bao gồm chuyến thăm Ba Lan, Serbia và Uzbekistan.